Miguel M. Delgado: El director de Cantinflas

Miguel M. Delgado (1905-1994)

“A pesar de que he dirigido más de 102 películas en las que no aparece Cantinflas, la gente me identifica todavía como su director; todas las películas que con él realicé, se hicieron con sonido directo, porque debido a su peculiar manera de hablar, prácticamente era imposible que Mario Moreno hiciera doblaje”.

Miguel Melitón Delgado Pardavé nació en la ciudad de México el 17 de mayo de 1900. Primo del actor y director Joaquín Pardavé, esposo de Josefina Vélez, hermana de Lupe Vélez, quien lo convenció de emigrar a los Estados Unidos, donde inició su carrera en la cinematografía como secretario de Gary Cooper y trabajó en la Paramount como asistente de dirección de Henry Hathaway. En Hollywood conoció a Miguel Contreras Torres, Emilio Indio Fernández, y varios de los directores mexicanos que permanecieron en la meca del cine aprendiendo novedosas técnicas cinematográficas.

Iniciaba el cine sonoro en nuestro país cuando en 1931 hizo un viaje a la ciudad de México, integrándose como asistente de producción en Santa y un año más tarde en Sobre las olas de don Miguel Zacarías. Fijó su residencia en México, y en 1933, Miguel Contreras Torres lo contrató como asistente de dirección en Juárez y Maximiliano, primer superproducción épica mexicana, producida por Miguel Zacarías. Ese mismo año, y aunque nunca fue su pasión, actuó en El compadre Mendoza y Vámonos con Pancho Villa de Fernando de Fuentes, a quien sustituyó en la dirección de La Zandunga debido a que enfermó. En esa época también asistió a José Che Bohr, Chano Urueta, Fernando Soler, Alejandro Galindo, Juan Bustillo Oro, entre otros, y fue director de diálogos en Perfidia de William Rowland.

En 1941, durante la filmación de Ni sangre ni arena de Alejandro Galindo, quiso el destino que Miguel M. Delgado y Mario Moreno Cantinflas se conocieran, debutando ese año como director con el El gendarme desconocido, protagonizada por el cómico, y que al paso de los años, es valorada como uno de los mejores trabajos del mimo mexicano, e inició una serie de treinta tres películas, filmadas durante los próximos cuarenta años.

En 1955 filmó La fuerza del deseo, protagonizada por Ana Luisa Peluffo, siendo el primer director que incluyó desnudos femeninos. Aunque su labor como cineasta abarcó una gran cantidad de temas y géneros, siempre mantuvo una fuerte inclinación por la comedia, dirigiendo a Eulalio González Piporro, Lalo El Mimo y Manuel Flaco Ibáñez. En 1968, con motivo de las Olimpiadas, filmó cuatro cortometrajes. Durante la celebración de los 90 años del cine en México, recibió un sentido homenaje por parte de la Filmoteca de la Universidad Nacional Autónoma de México. Murió en la ciudad de México el 12 de enero de 1994.

Fuente: www.canal22.org.mx
Foto: Revista Somos, Año 4. Num. 75

Filmografía

A gozar, a gozar, que el mundo se va acabar (1990)
Si mi cama hablara (1989)
Central camionera (1988)
El vergonzoso (1988)
A gozar, a gozar, que el mundo se va acabar (1988)
Mientras México duerme (1983)
Entre ficheras anda el diablo (1983)
La pulquería 3 (1983)
Las vedettes (1983)
El barrendero, El (1981)
Allá en la plaza Garibaldi (1981)
Mamá solita (1980)
Los reyes del palenque (1979)
Noche de juerga (1979)
La sotana del reo (1979)
Oye Salomé! (1978)
El fayuquero (1978)
No tiene la culpa el Indio (1977)
El patrullero 777 (1977)
Bellas de noche 2 (1976)
Chicas de alterne (1976)
El ministro y yo (1975)
Bellas de noche (1974)
La venganza de la llorona (1974)
Santo y Mantequilla Nápoles contra la venganza de la Llorona (1974)
Santo y Blue Demon contra el doctor Frankenstein (1974
Conserje en condominio (1973)
Santo y Blue Demon contra el Dr. Frankistein (1973)
Santo y Blue Demon contra Drácula y el Hombre Lobo (1972)
Santo contra la hija de Frankenstein (1971)
El profe (1970)
Un Quijote sin mancha (1969)
Por mis pistolas (1968)
Como perros y gatos (1968)
Pancho Tequila (1968)
Los amores de Juan Charrasqueado (1967)
Bajo el imperio del hampa (1967)
Caballos de acero (1967)
Su excelencia (1966)
Novias impacientes (1966)
El asesino se embarca (1966)
El pistolero desconocido (1966)
Amor a ritmo de go go (1966)
¡Viva Benito Canales! (1965)
Los Sánchez deben morir (1965)
Cargamento prohibido (1965)
El señor doctor (1965)
Duelo de pistoleros (1965)
Guitarras lloren guitarras (1964)
Perdóname mi vida (1964)
Cucurrucucú Paloma (1964)
El rifle implacable (1964)
El padrecito (1964)
El revólver sangriento (1963)
Héroe a la fuerza (1963)
Entrega inmediata (1963)
México de mi corazón (1963)
Agente XU 777 (1963)
Mi vida es una canción (1962)
El mariachi canta (1962)
El Rey del tomate (1962)
El fantasma de la casa roja (1962)
El Extra (1962)
Twist locura de la juventud (1962)
Cazadores de asesinos (1962)
Vuelven los cinco halcones (1961)
Estoy casado, ja, ja (1961)
Se alquila marido (1961)
Casi casados (1961)
El Bronco Reynosa (1960)
El analfabeto (1960)
Los cinco halcones (1960)
Bala de Plata (1960)
Los resbalosos (1959)
El gato (1959)
Bala de Plata en el pueblo maldito (1959)
De tal palo tal astilla (1959)
Yo no me caso compadre (1959)
Los pistolocos (1958)
Bendito entre las mujeres (1958)
Dicen que soy hombre malo (1958)
Sábado negro (1958)
Sube y baja (1958)
Mi niño, mi caballo y yo (1958)
Carabina 30-30 (1958)
Misterios de la magia negra (1957)
Pistolas de oro (1957)
El zarco (1957)
El superflaco (1957)
Cielito lindo (1956)
Grítenme piedras del campo (1956)
El bolero de Raquel (1956)
Horas de agonía (1956)
No me platiques más (1956)
Camino del mal (1956)
Asesinos en la noche (1956)
El fantasma de la casa roja (1956)
La mujer de dos caras (1955)
Orgullo de mujer (1955)
Los Televisionudos (1955)
Las viudas del cha cha cha (1955)
La doncella de piedra, (1955)
La fuerza del deseo (1955)
Estafa de amor (1954)
Abajo el telón (1954)
Al diablo las mujeres (1954)
Pecado mortal (1954)
Chucho el roto (1954)
La gitana blanca (1954)
La fuerza del deseo (1954)
Caballero a la medida (1953)
Cantando nace el amor (1953)
Tu recuerdo y yo (1953)
La sexta carrera (1953)
Los solterones (1952)
El señor fotógrafo (1952)
El fronterizo (1952)
El plebeyo (1952)
Un príncipe de la iglesia (1951)
Si yo fuera diputado (1951)
Ella y yo (1951)
Cárcel de mujeres (1951)
El cardenal (1951)
El siete machos (1950)
El bombero atómico (1950)
Menores de edad (1950)
Mala hembra (1950)
Tú, solo tú (1949)
Puerta Joven – El portero (1949)
El mago (1948)
El super sabio (1948)
¡A volar joven! (1947)
Todo un caballero (1946)
Soy un prófugo (1946)
Una extraña mujer (1946)
El puente del castigo (1945)
Las colegialas (1945)
Un día con el diablo (1945)
Una mujer que no miente (1944)
El secreto de la solterona (1944)
Gran Hotel (1944)
Miguel Strogoff (1943)
Romeo y Julieta (1943)
Doña Bárbara (1943) (Co-director)
Los tres mosqueteros (1942)
El circo (1942)
Mi viuda alegre (1941)
El gendarme desconocido (1941)

Fuente: www.canal22.org.mx